Its called layer shift..
the causes are numerous
Here are some causes.
Two little current on pololu
to much current on pololu resulting in overheating pololu and thermal shutdown.
to much friction on an axis
Over extruding resulting in nozzle hitting plastic and being knocked out of position
