selamlar,
1. Türkce karakter tanimi yapabilirsiniz ama biraz zahmeti olacaktir. Bence nokta olmadan da dogru bir ceviri anlasilir olacaktir. Yani "Extr.max.sicaklik" gayet anlasilir.
Daha fazla bilgiyi github icerisinde bulabilirsiniz.
[
github.com]
2. Marlin'in oturmus bir cekirdegi ve yazili kurallari var.
Cekirdegi degistirirseniz kisisel olur ve resmi Marlin icerisinde yer almaz. Ceviriler 17 karakteri gecmemeli uzun ifadelerde noktali kisaltmalara gidilmelidir.
Ceviriniz bittiginde bunu github icerisine eklerseniz artik Marlin'in bir parcasi olarak dagitilacaktir.