That's a good write-up! Thanks!
FUNdaMENTALs of Design also goes into a lot of detail on compliant mechanisms.
[
dev.forums.reprap.org]
It might be worth skimming through and transferring some of that knowledge up to the compliant mechanisms page as well