For anyone who is interested - I have had success PIC programming with Linux using an open source program named Piklab. It even has a nice GUI. Piklab is available with installation instructions for multiple platforms including Ubuntu, at:
[
piklab.sourceforge.net]
Hope this helps someone, I'd add it to the RepRap wiki myself, but.... you know, damn spammers....