Le premier outil de configuration existe dans lorsque tu récupères le "Marlin" depuis le serveur github. Je dis cela car d'une version à l'autre (DEV,RELEASE, RC.... au autres) il n' y pas l'assurance que l'ensemble des paramètres soient conservés et je pense donc que cela peut poser un problème lors de la génération des deux fichiers (Configuration.H et Configuration_ADV.H).
Le second outil est lié à une version (Firmware Version 4.1.x) et donc c'est un peu comme le premier point
... mais peut être que je peux me tromper....mais vu que l'approche du développement de marlin peut s'apparenter à une approche "Rolling Release" cela me parait dangereux - mais pas impossible - d'utiliser des outils non maintenus par les mêmes équipes de développeur.